صدرت عن مركز القطان للبحث والتطوير التربوي، ضمن منشوراته في التعليم والبيئة، الترجمة العربية لكتاب "تربية الأمل في الأزمنة الحرجة: التغير المناخي والانتقال إلى عصر ما بعد الكربون" لمؤلفه دافيد هيكس؛ وهو معلم وأستاذ سابق في كلية التربية بجامعة باث سبا في المملكة المتحدة، ولديه اهتمام خاص بالتعليم والتعلم حول مستقبل أكثر استدامة.